朋友圈”扩大到塞纳河 五指山如何提升“内核”不断向外“社交”？

　　南海网 记者 余育桑

　　五指山作为原海南黎族苗族自治州州府所在地，黎族苗族等少数民族群众占比73.4%，是黎族苗族聚集地，拥有着丰富且独特的民族文化。

　　日前，五指山黎苗童声合唱团、黎族苗族文艺工作者约30人组成的五指山市中法文化交流代表团，赴法开展中法文化旅游交流年活动。期间，五指山黎苗童声合唱团与法国宝丽声童声合唱团同台演唱《把五指山唱给法兰西》《但愿人长久》等曲目，五指山民歌组合“昆赛组合”与苗族歌手曾若馨等人身着民族服饰在巴黎街头展演，将五指山的黎族苗族文化展示给巴黎人民。回国后又受邀在北京历史名胜古迹前、央视直播间等地用歌声向全国人民展示五指山的文化魅力。

视频 | 五指山黎苗童声合唱团巴黎剧场现场演唱 《把五指山唱给法兰西》

　　近年来，五指山市也曾将黎锦、苗绣、竹竿舞、黎族民歌等民俗文化技艺带出大山，以此来扩大五指山黎族苗族文化的“朋友圈”。从海南走向香港、澳门、马来西亚、米兰等国家和地区，再到如今用歌声唱响法国，五指山的黎族苗族文化又是如何提升“内核”不断向外“社交”的呢？

　　黎族苗族文化的传承从娃娃抓起

　　“我们非常重视五指山黎族、苗族优秀传统文化的传承，为了能让孩子们接触到传统文化的魅力，我们将非遗带进了校园。”五指山市文化馆副馆长王宇钊说，民族文化的传承就像一棵果树繁衍生息，落下成熟的果实，让果实发芽成长，经过时间的沉淀，长成一片树林。而黎族民歌、黎锦、苗绣、苗族盘皇舞等多项五指山的民族传统技艺已经入选非遗，它们就像成熟的果树，为了能将传统文化的种子在孩子们的心中生根发芽，近些年来，五指山市高度重视民族文化的传承和民族交往交流交融，大力推进非遗进校园的活动。

　　王宇钊介绍，非遗进校园由五指山市委、市政府牵头主导，市旅文局、市教育局、市文化馆等多个部门和学校联动支持。至今持续开展了11年的时间，当前已经覆盖了五指山14所中小学，相关的文化课程涉及传统技艺、音乐、舞蹈、民间文学等多项内容，授课老师则邀请五指山地区的非遗代表性传承人来到校园授课。授课以学校第二课堂的形式每周进行排课，课程内容根据学校教学计划和学生感兴趣的项目设置。每年培训2000人次，让五指山的孩子们从小就接受民族文化的熏陶。

　　“五指山童声合唱团的孩子们能走出大山，站在国际的舞台上得益于‘第二课堂’的开设。”五指山水满中心学校的校长郭海涛说，五指山市高度重视民族文化的保护和传承工作，在2022年制定合唱团相关的培养计划，邀请专业的老师来到学校给孩子们指导，为孩子们提供了丰富和多元化的学习体验，激发了孩子们对民族文化的学习兴趣和积极性。

五指山黎苗童声合唱团在赴法前接受音乐指挥家刘旻的指导。记者 余育桑 摄

　　不断挖掘和保护民间艺术文化资源

　　“五指山作为原海南黎族苗族自治州州府所在地，当地的黎族苗族同胞创造了许多丰富的文化艺术表现形式。”五指山市委宣传部常务副部长胡国万说。

　　近年来，五指山市高度重视民族传统文化的保护和传承，把版权保护工作作为黎族苗族文化创新的核心要素和传统文化产业发展的重要支撑，推进黎族苗族文化版权创造、保护、运用、管理与各项服务工作。在2023年11月，中宣部将海南五指山确定为全国10个民间文艺版权保护与促进试点地区之一，是海南省首个入选试点地区的城市。2024年4月26日世界版权日当天，海南省民间文艺版权服务工作站（五指山站）在五指山市文联正式揭牌。

　　海南大学国际传播与艺术学院教授焦勇勤表示，五指山民间文艺作品民族特色鲜明，历史传承悠久，艺术成就高超，具有极高保护传承价值和极强的开发利用价值和潜力。虽然在普查登记、版权转让、权益人参与等方面已取得一定的成果，但是也要尽快出台相关的政策进一步促进民间文艺创造性转化和创新性的发展。同时也要建立民间文艺作品版权登记平台和民间文艺作品衍生平台。

　　苗族盘皇舞国家级代表性传承人陈秀兴说，原本苗族盘皇舞是苗族在特定节日用来祭祀的舞蹈，很少被大众所知晓。如今盘皇舞作为一种舞蹈的艺术表现形式后，有更多的人可以通过各种渠道去学习和欣赏这种舞蹈，从而增加对苗族文化的了解。

　　据了解，五指山市民间文艺作品主要为黎族苗族民间文艺作品，包括民间文学、民间音乐、民间舞蹈、民间美术作品、民间建筑作品等五大类别，总数达到277种。其中，民间文学作品共计107种，包括黎族民间文学83种。较为著名的作品有黎族民歌《美丽的麦花鸟》《隔山隔岭来相寻》《一朵鲜花长山崖》，苗族民歌《相思歌》《十祝歌》《三元歌》等，苗族的招龙舞、盘皇舞等。

五指山黎锦技艺工坊的黎族元素服饰。记者 余育桑 摄

　　文旅融合跨界推动发展

　　6月15日，五指山三月三广场上，海南欢乐节五指山分会场正式启幕。一支《五指山敬茶歌》拉开了欢乐节的序幕，一曲《茶香黎韵》掀起了活动的高潮，各种精彩绝伦的表演让现场观众大饱眼福。来五指山旅居的游客在现场被竹竿舞吸引，他们对记者表示，五指山的文化氛围非常浓厚。

海南岛欢乐节五指山分会场活动现场。主办方供图

　　“模特们穿着的首饰好‘潮’好特别。”现场的年轻观众赞叹道。6月16日，2024年第二十五届海南岛欢乐节非遗巡游在海口高兴里、云洞图书馆举行。模特们身着现代与传统创新融合的黎族服饰，脚踏“猫步”将五指山黎族服饰的魅力展现得淋漓尽致。

早春茶“喊春”仪式现场。记者 余育桑 摄

　　“五指山的黎族苗族文化从抢救性保护，到如今，跨界融合，走入日常生活，让群众可以近距离的接触、感受，这都是影响力和吸引力在逐渐扩大的表现。”五指山市政府相关负责人表示，近些年五指山市以推动文旅融合为目标，通过产业化、品牌化等方式推动传统民族文化的多元化，为五指山的旅游发展提供了广阔的空间。例如在节假日期间，围绕海南省民族博物馆、毛纳村、黎峒文化园等景区景点，设计多条具有民族特色的旅游路线；结合“早春茶开采节”“故园毕业季”等主题，成功举办《奇遇·五指山》实景演出、“雨林樊登读书会”“万人共同舞”“‘雨林TOP ’竹竿舞大赛”“海岛民歌大奖赛”等系列具有民族文化的旅游活动。同时以“村秀”为IP着力打造民族文化特色品牌。

2023年“村秀”现场。记者 余育桑 摄

　　下一步，五指山市将大力推动民族文化事业的创新发展，以“非物质文化+旅游”的深度融合，在研学、民族文化风情游、特色苗寨一日游等内容上丰富五指山旅游业的多元化。